Photography by Andrea Ciarallo
EN: Yesterday I spent the afternoon to the hairdresser,
including colors, haircuts and hairstyles I did not do nothing but read the
magazines available and news in fashion, including the new haircuts for this
winter, cutting back on par and very peculiar colors . For this reason I
decided to change hairstyle and make them more equal on maintaining the same
color I had before but much more lively, what do you think? Regarding instead
the Milan Fashion Week .. missing very little on my arrival to the big event in
one of the most beautiful cities in Italy, and tomorrow I will leave in the
morning I will be active immediately to mfw, meanwhile, for today I want to
show you a look that I created in shades of white and red.
IT: Ieri ho passato il pomeriggio dalla parrucchiera, tra
tinte tagli di capelli e acconciature non ho fatto altro che leggere le riviste
disponibili e le news in fatto di moda, tra cui i nuovi tagli di capelli per
questo inverno, tagli sul pari e colori molto particolari. Per questo motivo ho
deciso di cambiare taglio di capelli e farli più sul pari mantenendo lo stesso
colore che avevo prima ma molto più vivace, cosa ne pensate? Per quanto
riguarda invece la Milano Fashion Week.. manca veramente poco al mio arrivo al
grande evento in una delle città più belle d’Italia, domani partirò e in
mattinata sarò subito attiva alla mfw, intanto per oggi vi voglio mostrare un
look che ho creato, sui toni del bianco e del rosso.
ES: Ayer pasé la tarde a la peluquería, incluyendo colores,
cortes de pelo y peinados que no hice nada más que leer las revistas
disponibles y noticias de moda, incluyendo los nuevos cortes de pelo para este
invierno, reduciendo a la par y colores muy peculiares . Por eso decidí cambiar
el peinado y los hacen más iguales en el mantenimiento del mismo color que
tenía antes, pero mucho más animada, ¿qué te parece? En cuanto a su lugar la
Semana de la Moda de Milán .. falta muy poco de mi llegada a la gran cita en
una de las ciudades más bellas de Italia, y mañana voy a salir por la mañana
voy a estar activa inmediatamente MFW, por su parte, porque hoy me quiero
mostrar una mirada que he creado en tonos de blanco y rojo.
Top: Giorgio Kauter
Jeans: Kiss Pink
Scarpe: Pretty Ballerinas
Orecchini: Kenneth Lane
