Vacanza di metà agosto, Sant'Angelo Limosano e Isole Tremiti


Photography by Andrea Ciarallo

EN: The holiday has just ended and with much sadness I upload photos that surround this beautiful week in the middle of nature. In the village that I was Sant'Angelo Limosano, in Molise, I really enjoyed the nature around me, for a week I have been away from the chaos of the city and I was able to relax and above all taking many pictures as you can see below. I spent a lot of time at a bed & breakfast, called Perbacco, where I could taste the typical dishes of the area; Council of their kitchen, I did not eat so well for so long.

IT: La vacanza si è appena conclusa e con molta tristezza carico le foto che racchiudono questa splendida settimana, nel mezzo della natura. Nel paesino che sono stata Sant'Angelo Limosano, in Molise, ho apprezzato molto la natura che mi circondava, per una settimana sono stata lontana dal caos della città e mi sono potuta rilassare e soprattutto scattare molte foto come potete vedere sotto. Ho trascorso molto tempo in un bed & breakfast, chiamato Perbacco, dove ho potuto assaggiare i piatti tipici di quella zona; Consiglio la loro cucina, non mangiavo così bene da tanto tempo.

ES: La fiesta acaba de terminar y con mucha tristeza que subir las fotos que rodean esta hermosa semana en medio de la naturaleza. En el pueblo que estaba Sant'Angelo Limosano, en Molise, me gustó mucho la naturaleza que me rodea, para una semana que he estado lejos del caos de la ciudad y tuve la oportunidad de descansar y sobre todo muchas fotos que toman como se puede ver a continuación. Pasé mucho tiempo en un bed & breakfast, llamado Perbacco, donde pude degustar los platos típicos de la zona, y al Consejo de su cocina, que no comía tan bien durante tanto tiempo.