Photography by Andrea Ciarallo
ES: Me gusta mucho las filas y vaqueros a juego, por lo que hoy he creado un look veraniego que incorpora este detalle, vaina de vestir chaleco blanco y negro y jeans con efecto en ruinas. Quería centrarme en un simple traje perfecto para estos días de calor, realzado por accesorios como aretes y pulseras de colores fluorescentes, la nueva tendencia de este verano 2013.
IT: Mi piace molto l'abbinamento righe e jeans, per questo motivo oggi ho creato un look estivo che riprende questo dettaglio, vestito a tubino bianco e nero e gilet di jeans con effetto rovinato. Ho voluto puntare su un outfit semplice perfetto per queste giornate calde, arricchito da accessori come orecchini e bracciali di colori fluo, nuova tendenza di questa estate 2013.
EN: I really like the matching rows and jeans, which is why today I created a summer look that incorporates this detail, dress sheath black and white vest and jeans with effect ruined. I wanted to focus on a simple outfit perfect for these hot days, enhanced by accessories such as earrings and bracelets of fluorescent colors, new trend this summer 2013.
Vestito: Pimkie
Scarpe: Marc by Marc Jacobs