Nuovi costumi estate 2013, modelli e fantasie


1. Miu Miu 2. Dolce & Gabbana 3. Calzedonia 4. Moschino 5. Yamamay

ES: A pesar de la gran calor se espera para este verano 2013, mientras que las mujeres aman el mar y el sol somos favorecidos en busca del traje perfecto para nuestros formularios. Hay muchos, innovaciones, colores y patrones que pondrán en su maleta para las vacaciones. Si queremos centrarnos en un color total en términos de tono se detiene el clásico blanco y negro, pero en un color fluorescente, nueva tendencia de esta primavera-verano de 2013, o tal vez que el naranja es uno de los colores que preferimos, por la energía positivo y la idea del calor que transmite. Un modelo que spopolerà las playas es sin duda el final, moderno y práctico de dos piezas con tops bandeau descensos de este año en el verde menta decoradoLa fantasía favorita de las mujeres nos es floral, a partir de las flores de color blanco en un negro los amarillos sobre una base roja. Los estampados florales también son protagonistas del verano por el mar. En nuestro armario no puede faltar un buen traje de baño, estampados o lisos, los colores para este verano 2013 son suaves y elegantes de este tipo de modelo. Como se puede ver en las fotos, he esperado y de inmediato me compré porque me encanta este modelo que sigue todos los contornos del cuerpo y lo mejora.
IT: Anche se il grande caldo si fa attendere per questa estate 2013, intanto noi donne amanti del mare e del sole ci siamo avvantaggiate alla ricerca del costume perfetto per le nostre forme. Ne esistono tantissimi, nuove novità, colori e modelli che metteremo in valigia per le vacanze. Se vogliamo puntare su un total color in fatto di tonalità non fermiamoci al classico bianco e nero ma a un colore fluo, nuova tendenza di questa primavera-estate 2013, o magari all'arancione che è uno dei colori che preferiamo, per l'energia positiva e l'idea di calore che trasmette. Un modello che spopolerà nelle spiagge è sicuramente la fascia, moderno e pratico il due pezzi con il top a fascia quest'anno si declina nel verde menta decoratoLa fantasia preferita da noi donne è floreale, si parte dai fiori bianchi su base nera a quelli gialli su base rossa. Le stampe floral sono protagoniste dell'estate anche al mare.Nel nostro guardaroba non può mancare un bel costume intero, a fantasia oppure tinta unita, i colori per questa estate 2013 sono i tenui ed eleganti per questo tipo di modello. Come potete vedere dalle foto, io non ho aspettato e l'ho subito comprato perchè adoro questo modello che segue tutte le forme del corpo e le valorizza. 

EN: lthough the great heat is wait for this summer 2013, while we women love the sea and the sun we are advantaged in search of the perfect costume for our forms. There are many, new innovations, colors and patterns that will put in your suitcase for holidays. If we want to focus on a total color in terms of hue not stop the classic black and white but in a fluorescent color, new trend of this spring-summer 2013, or maybe that orange is one of the colors we prefer, for the energy positive and the idea of ​​heat it transmits. A model that spopolerà the beaches is definitely the end, modern and practical two-piece with bandeau tops this year's declines in the green mint decoratedThe favorite fantasy of us women is floral, starting from the white flowers on a black yellow ones on a red base. The floral prints are also protagonists of the summer by the sea. In our wardrobe can not miss a nice swimsuit, patterned or plain, the colors for this summer 2013 are soft and elegant for this type of model. As you can see from the photos, I have waited and I immediately bought it because I love this model that follows all the contours of the body and enhances them.