New bag Kate per questa primavera-estate 2013


Photography by Andrea Ciarallo

ES: Os muestro un look deportivo pero al mismo tiempo atractivo y perfecto para todas las ocasiones, para un simple paseo hasta llegar a tomar una copa. Con este equipo usted quiere mostrar todo la nueva bolsa Kate de Melissa Agnoletti. Este bolso maxi tiene material impreso por Marc Jacobs, uno debe tener esta temporada. Yo quería combinar una simple camiseta con estampado de flores, en los pantalones biege clásicos y un par de zapatos negros.

IT: Vi mostro un look sportivo ma allo stesso tempo anche glamour e perfetto per tutte le occasioni, per una semplice passeggiata fino ad arrivare ad un aperitivo. Con questo outfit vi voglio far vedere soprattutto la nuova borsa Kate by Melissa Agnoletti. Questa maxi bag ha la stampa di Marc Jacobs, must have di questa stagione. L'ho voluta abbinare ad una semplice t-shirt con stampa floreale, a dei classici pantaloni biege e ad un paio di ballerine nere. 

EN: I show you a sporty look but at the same time glamorous and perfect for all occasions, for a simple walk until you get to have a drink. With this outfit you want to show especially the new bag Kate by Melissa Agnoletti. This maxi bag has printing by Marc Jacobs, a must have this season. I wanted to combine a simple t-shirt with floral print, in the classic biege pants and a pair of black flats.




















Maglia: Mango
Giacca: Camaieu
Pantaloni: Sisley
Scarpe: Anna Baiguera
Borsa: Melissa Agnoletti (shop online)
Bracciali: I fili di Arianna