Mercatini vintage, giocare con i diversi look


Photography by Andrea Ciarallo

ES: El jueves pasado, me encontré con un mercado de época que mezcla las cosas, tanto modernos como el Birkin inspirado multicolor python clutch etc. dos pendientes, ropa y gafas de modelos retro de las estrellas de Hollywood. Para esta ocasión decidí jugar con diferentes looks y disfrazarme de mujer de la época, he decidido definitivamente líderes que ya no podía verme y se acerca más a mi estilo elegante. Yo llevaba un vestido primero Birkin fantasía inspirado siempre verde combinado con el color amarillo, he añadido todo para los diversos accesorios como pulseras y pendientes. En un segundo tiempo, decidí cambiar mi ropa y vistiendo una camiseta con diseño de rombos en tonos de naranja, estilo azul y blanco con pantalones cortos de mezclilla comunes y un Chanel blanco inspiradas como una bolsa. ¿Qué piensa usted?

IT: Giovedì scorso, mi sono imbattuta in un mercatino vintage che mischiava sia le cose moderne come Birkin inspired multicolor, pochette pitonate ecc. sia orecchini, vestiti e occhiali retrò, modelli delle star hollywoodiane. Per questa occasione ho deciso di giocare con i diversi look e travestirmi da donna di quei tempi, ho scelto sicuramente i capi che vedevo più miei e che si avvicinavano maggiormente al mio stile elegante. Ho indossato per primo un vestito verde lungo a fantasia abbinato alla Birkin inspired di colore giallo, ho aggiunto a tutto ciò i vari accessori come bracciali e orecchini. In un secondo tempo ho scelto di cambiare il mio outfit e di indossare una camicia a rombi sui toni dell'arancione, del blu e del bianco abbinata a dei comuni shorts di jeans e ad una Chanel inspired bianca come borsa. Cosa ne pensate?

EN: Last Thursday, I came across a vintage market that blended both modern things like Birkin inspired multicolor python clutch etc.. both earrings, clothes and glasses retro models of the Hollywood stars. For this occasion I decided to play with different looks and disguise myself as a woman of those times, I have definitely chosen leaders who could no longer see me and approaching more to my elegant style. I wore a green dress first long Birkin inspired fantasy combined with the color yellow, I added everything to the various accessories such as bracelets and earrings. In a second time, I chose to change my outfit and wearing a shirt with diamond pattern in shades of orange, blue and white styled with common denim shorts and a white Chanel inspired as a bag. What do you think?





















Primo look:
Vestito: Curiosity vintage
Ballerine: Il Salottino
Bracciali: Il Salottino
Orecchini: Il Salottino
Borsa: Il Salottino

Secondo look: 
Camicia: Curiosity vintage
Shorts: Il Salottino
Bracciale oro: maurahandmade
Orologio: Senza marca
Orecchini: Il Salottino
Borsa: Il Salottino