Fashion Pitti Firenze, vestito Gucci by Tom Ford


Photography by Andrea Ciarallo

ES: Segundo día en el Pitti, en esta ocasión decidí usar un vestido ya poner en mi décimo octavo cumpleaños, me encanta esta pieza y me puse en esta ocasión también cambiar accesorios, como se puede ver en pendientes recuerda el estilo retro vintage que es sobre todo el objetivo de mi visita hoy. Cómo bolso y los zapatos, sin embargo, utilizan el color naranja rojizo para dar un toque especial a mi equipo. Por la mañana me dirigí a Pitti en la tarde mi novio y yo / el fotógrafo ''ruta'' que cambié y fui por el centro de Florencia, visitamos muchas tiendas y compramos. ¿Te gusta el aspecto que he usado en este día?

IT: Secondo giorno al Pitti, per questa occasione ho deciso di indossare un vestito già messo il giorno del mio diciottesimo compleanno; io adoro questo capo e l'ho messo anche per questa occasione cambiando gli accessori, come si può vedere dagli orecchini che ricordano lo stile vintage retrò che principalmente è l'obbiettivo del mio look di oggi. Come borsa e scarpe, invece, ho utilizzato il colore rosso aranciato per dare un tocco in più al mio outfit. In mattina mi sono diretta al Pitti mentre nel pomeriggio io e il mio ragazzo/fotografo abbiamo cambiato ''rotta'' e siamo andati in giro per il centro di Firenze, abbiamo visitato molti negozi e fatto compere. Vi piace il look che ho utilizzato in questo giorno?

EN: Second day at the Pitti, on this occasion I decided to wear a dress already put on my eighteenth birthday, I love this piece and I put it on this occasion also changing accessories, as you can see from earrings reminiscent of the style vintage retro which is mostly the goal of my look today. How handbag and shoes, however, I used the reddish orange color to give a special touch to my outfit. In the morning I headed to Pitti in the afternoon me and my boyfriend / photographer ''route'' we changed and went around the center of Florence, we visited many shops and shopped. Do you like the look that I used in this day?


























ES: El vestido que llevaba hoy, me gusta mucho y es una de mis piezas favoritas, ya que se remonta a 1995, el año de mi nacimiento, es el vestido usado en la campaña publicitaria de Gucci by Tom Ford.

IT: L'abito che ho indossato oggi mi piace davvero tanto ed è uno dei miei capi preferiti perché risale al 1995, anno della mia nascita, è il vestito indossato nella campagna pubblicitaria Gucci by Tom Ford.

EN: The dress that I wore today, I really like it and it is one of my favorite pieces because it dates back to 1995, the year of my birth, is the dress worn in the advertising campaign Gucci by Tom Ford.


Vestito: Gucci
Scarpe: Giuseppe Zanotti
Borsa: Chanel
Orecchini: Melissa Agnoletti (shop online)
Anello: Gioielleria