Fashion blogger al Pitti Uomo 84, Firenze 2013


Photography by Andrea Ciarallo

ES: Primer día en la Pitti, yo y mi novio/fotógrafo que han participado en este evento increíble que sólo se inició ayer y terminará el viernes 21. Después de tantos meses que esperé esta oportunidad por fin hoy fuimos a la bella ciudad de Florencia, la ciudad hermosa y sobre todo lleno de turistas y amantes de la moda, los detalles y el estilo, como se puede ver en las fotos hay un claro ejemplo de todo lo que tengo escrito .. Tuve el honor y el placer de tomar algunas fotos en compañía de Filippo Fiora, persona muy agradable y amable, que en mi opinión también, ya que puede combinar diferentes colores juntos y hace que luzca perfecta para un género masculino. Entonces tomé más fotos con Mariano Di Vaio, otra persona conocida en la industria de la moda .. Como el primer día fue una experiencia maravillosa, porque también haber abierto recientemente mi blog estoy teniendo algunos resultados, como los fotógrafos que pregunta si están dispuestos a dejarme tomar fotos que se incluirán en las revistas de moda y blogs. Esto me sorprendió mucho porque nunca se me ocurrió antes, que me dio el coraje para llevar a cabo este trabajo. ¿Qué piensas de esto? Para hoy mi día ha terminado, voy a esperar para ver más fotos de mañana y espero que una gran cantidad de noticias!

IT: Primo giorno al Pitti, io e il mio ragazzo/fotografo abbiamo partecipato a questo evento stupendo che è iniziato solo ieri e si concluderà venerdì 21. Dopo tanti mesi che abbiamo aspettato questa occasione finalmente oggi ci siamo recati nella meravigliosa Firenze, città stupenda e soprattutto piena di turisti e persone amanti della moda, particolari e con stile, come vedete dalle foto c'è un chiaro esempio di tutto quello che ho scritto.. ho avuto l'onore e il piacere di scattare qualche foto in compagnia di Filippo Fiora, persona gentilissima e molto simpatica che secondo il mio parere veste benissimo perché capace di abbinare diversi colori insieme e rende i suoi look perfetti per un genere maschile. Successivamente  ho scattato altre foto anche con Mariano Di Vaio, altra persona conosciuta nel campo della moda.. Come primo giorno è stata una bellissima esperienza perché avendo aperto anche da poco il mio blog sto avendo alcuni risultati, ad esempio fotografi che chiedono se sono disponibile a farmi scattare foto da inserire in riviste di moda e blog. Questa cosa mi ha stupito molto perché non mi è mai successa prima d'ora, mi ha dato coraggio nel portare avanti questo mio lavoro. Cosa ne pensate di tutto ciò? Per oggi la mia giornata si è conclusa, vi aspetto domani per altre foto e spero tante novità!

EN: First day at Pitti, me and my boyfriend/photographer we have participated in this amazing event that only began yesterday and will end on Friday, 21. After so many months that we waited this opportunity finally today we went to the beautiful Florence, the city beautiful and above all full of tourists and people who love fashion, details and style, as you can see from the photos there is a clear example of all that I have written .. I had the honor and pleasure to take some pictures in the company of Filippo Fiora, very nice and kind person who in my opinion as well because it can match different colors together and makes her look perfect for a male gender. Then I took more pictures with Mariano Di Vaio, another person known in the fashion industry .. As the first day it was a wonderful experience because having also recently opened my blog I am having some results, such as photographers asking if they are willing to let me take photos to be included in fashion magazines and blogs. This surprised me a lot because I never happened before, it gave me the courage to carry on this work. What do you think of this? For today my day is over, I'll wait for more pictures tomorrow and I hope a lot of news!
































T-shirt: United colors of Benetton
Gonna: Gucci
Borsa: Gucci
Collana: Senza marca
Orologio: Vintage Swatch
Scarpe: Giuseppe Zanotti