Make up fluo novità per questa estate 2013


Photography by Andrea Ciarallo

ES: Hola queridos lectores y buena miércoles!
Durante la tarde de ayer tuve el placer de probar'' y'' usar las nuevas innovaciones en el make up, fluorescente. Durante la sesión de maquillaje en la tienda de Pesaro Mabelle, hice inicialmente mimar por las manos expertas de la maquilladora. Este evento se ha hecho para dar a conocer la nueva entrada que la moda nos ofrece, además de pasar una tarde en compañía de amigos. Inicialmente, la maquilladora se aplica en los ojos después de una ligera protección, color sombra de ojos de bronce en el interior del ojo y de un tono más claro como el rosa y el verano. El artista ha utilizado la paleta en tonos de bronce y más intensa, con el más claro para la base y la parte interna del ojo y los más oscuros para crear una sombra en el párpado y para delinear el ojo en el borde inferior y mayor. Completado entonces todo con un toque de delineador de ojos negro y un toque de rímel sólo en las puntas. Brillo de labios de color rosa en los labios en su lugar.
Para que todas las imágenes de fluo componen!

IT: Buongiorno cari lettori e buon mercoledì!
Durante la serata di ieri ho avuto il piacere di testare ed ''indossare'' la nuova novità nel make-up, ovvero il trucco fluo. Durante la sessione trucco presso il negozio pesarese Mabelle, mi sono fatta inizialmente coccolare dalle mani esperte della make up artist. Questo evento è stato fatto per far conoscere alle persone la new entry che la moda ci propone, oltre a passare una serata in compagnia di amici. Inizialmente la make up artist ha applicato sugli occhi, dopo una leggera protezione, un ombretto di colore bronzo e sulla parte interna dell'occhio una tonalità più chiara ed estiva come il rosa. L'artist ha utilizzato la palette dai toni del bronzo più intenso, utilizzando i più chiari per la base e per la parte interna dell’occhio e quelli più scuri per creare un’ombreggiatura sulla palpebra e per delineare l’occhio sulla rima inferiore e superiore. Completato poi il tutto con un tocco di eyeliner nero e un ritocco del mascara solo nelle punte. Sulle labbra invece un lucidalabbra rosato. 
A voi tutte le foto del fluo make up!

EN: Hello dear readers and good wednesday!
During the evening of yesterday I had the pleasure to test'' and'' wear the new innovations in make-up, make-up or fluorescent. During the make-up session at the store Pesaro Mabelle, I made initially pampered by the expert hands of the make up artist. This event has been done to make people aware of the new entry that fashion offers us, as well as spend an evening in the company of friends. Initially, the make up artist applied on the eyes after a light protection, bronze eyeshadow color on the inside of the eye and a lighter shade such as pink and summer. The artist has used the palette in shades of bronze and more intense, using the most clear for the base and the inner part of the eye and the darker ones to create a shadow on the eyelid and to outline the eye on the lower rim and higher. Completed then all with a touch of black eyeliner and a touch of mascara only on the tips. Pink lip gloss on the lips instead.
To you all pictures of fluo make up!

Ecco qui sotto il make up Melissa Agnoletti che indossa i nuovi 
accessori che trovate nel suo fantastico negozio. 























Eccoci invece qui a parlare di Elisa, la titolare del meraviglioso 
negozio Il Salottino, con indosso le sue particolari pellicce in lapin e 
suoi accessori multicolore.








Grazie a Mabelle per la magnifica esperienza!