Colori fluo nel make up, novità estate 2013


ES: Y aquí están las nuevas innovaciones en el campo de make-up, arma siempre un ganador para las mujeres somos, de darse a conocer y seducir. Se habla de colores fluorescentes en maquillaje, colores fosforescentes y personalizado según sus necesidades, para lograr un maquillaje extravagante y alegre. Vienen en todos los colores, se ve en la última moda muestra esta primavera-verano 2013. Hoy voy a dedicar este día a someterse en primera persona en este maravilloso truco, que personalmente me encanta, en el salón de belleza muy famoso en mi ciudad Mabelle. A menudo se organizan estos eventos raros en mi ciudad, pero siempre muy bienvenidos por las personas que gustan de hacer algo diferente y pasar unos días de relax y de las innovaciones que la moda nos ofrece. No te pierdas este evento esta noche, martes, 28 de mayo a las 19 en el famoso salón de Pesaro Viale Sad 311, aperitivo y pruebas de maquillaje gratis. Siempre pueden servir a los consejos de maquilladores profesionales, incluso en una máscara simple o una luz de maquillaje adecuado para todos los días, esta tarde voy a estar muy atentos a todos los detalles y seguramente tendré orejas rectas para escuchar y tomar nota, mañana me voy a mostrar todas las imágenes, pero mientras tanto, usted puede también seguirme en Instagram escrito @veronicagiomini.

IT: Ed ecco la nuova novità sul campo del make-up, arma da sempre vincente per noi donne, per farci notare e sedurre. Si parla di colori fluo nel make up, colori fosforescenti e personalizzati come meglio si crede, per realizzare un trucco stravagante e allegro. Ne esistono di tutte le tonalità, visti nelle ultime sfilate di questa primavera-estate 2013. Oggi dedicherò questa giornata a sottopormi in prima persona a questo trucco meraviglioso, che io personalmente adoro, nel negozio di parrucchiera molto famoso nella mia città Mabelle. Loro spesso organizzano questi eventi, rari nella mia città, ma sempre molto graditi dalle persone che adorano fare qualcosa di diverso e passare qualche ora all'insegna del relax e delle novità che la moda ci propone. Non mancate a questo evento stasera, martedì 28 maggio, alle ore 19 presso il famoso salone pesarese di Viale Triste 311, aperitivo e prove trucco gratuite. Possono sempre servire dei consigli dati da truccatori professionisti, anche su un semplice Mascara o su un trucco leggero adatto a tutti i giorni, questa sera sarò molto attenta anche al minimo dettaglio e sicuramente avrò le orecchie dritte per ascoltarli e prendere nota, domani vi mostrerò tutte le foto ma nel frattempo potete seguirmi anche su Instagram scrivendo @veronicagiomini.

EN: And here's the new innovations in the field of make-up, weapon always a winner for us women, to get noticed and seduce. There is talk of fluo colors in make up, fluorescent colors and customized as you see fit, to achieve an extravagant make up and cheerful. They come in all shades, seen in the latest fashion shows this spring-summer 2013. Today I will dedicate this day to undergo in the first person in this wonderful trick, which I personally love in the hair salon very famous in my city Mabelle. They often organize these events, rare in my city, but always very welcome by the people who love to do something different and spend some time relaxing and innovations that fashion offers us. Do not miss this event tonight, Tuesday, May 28, at 19 at the famous salon of Pesaro Viale Sad 311, appetizer and free makeup trials. They can always serve the advice given by professional makeup artists, even on a simple mascara or a light make-up suitable for all days, this evening I will be very attentive to every detail and I will surely have straight ears to listen and take note, tomorrow I'll show you all pictures but in the meantime you can also follow me on Instagram writing @veronicagiomini.