Un look casual per una giornata piovosa


Photography by Andrea Ciarallo

ES: Hoy en día, paseando por el centro de mi ciudad, con la compra diaria habitual, que estaba buscando con mi novio / fotógrafo, un lugar para tomar algunas fotos del equipo de hoy, cuando llegó el momento nos encontramos en un camino donde había un gran y antiguo puerto en ruinas con un hermoso detalle en sí mismo, o de un árbol con hojas de color verde brillante que cubría todo y hace la transición casi de cuento de hadas. Tan pronto como nos encontramos este lugar tomamos algunas fotos para mostrar mi mirada para este sábado lluvioso. Mi traje consiste en una ropa de sport adecuado para todos los días, que consiste en una camisa blanca de algodón bordadas pantalones verdes militares y un par de botas negras naves. Cómo chaqueta sobre el que quería ir con él de alguna manera pudo repetir los colores usados ​​por mí en este día o uno de dos tonos, negro y verde. Para romper los colores de esta mirada Me emparejado un multicolorata bufanda. Como accesorios he añadido un par de aretes de color fucsia de una famosa marca francesa y una de las bolsas que prefiero, es decir, el Dior Diorissimo.


IT: Oggi, passeggiando per il centro della mia città, con il solito shopping giornaliero, stavo cercando insieme al mio ragazzo/fotografo, un posto dove scattare alcune foto per l'outfit di oggi, quando è stato il momento ci siamo ritrovati in una via dove c'era questa fantastica porta rovinata e antica con un bellissimo particolare sopra di se, ovvero un albero con delle foglie verdissime che copriva il tutto e rendeva il passaggio quasi fiabesco. Appena abbiamo trovato questa location abbiamo scattato qualche foto per mostrarvi il mio look per questo sabato piovoso. Il mio outfit consiste in un abbigliamento casual adatto a tutti i giorni, composto da una camicia bianca di cotone ricamata, un pantalone di colore verde militare e un paio di stivali neri artigianali. Come giacchetto sopra ho voluto abbinarci uno che in qualche modo potesse riprendere i colori da me indossati in questa giornata ovvero uno bicolore, nero e verde. Per spezzare i colori di questo look ho abbinato una sciarpa multicolorata. Come accessori ho aggiunto un paio di orecchini fucsia di una nota marca francese e una tra le borse che preferisco, cioè la Dior Diorissimo. 

EN: Today, walking in the center of my city, with the usual daily shopping, I was looking with my boyfriend / photographer, a place to take some photos of today's outfit, when it was time we found ourselves in a way where there was this great and ancient ruined port with a beautiful detail on himself, or a tree with bright green leaves that covered everything and made ​​the transition almost fairytale. As soon as we found this location we took some pictures to show you my look for this rainy Saturday. My outfit consists of a casual wear suitable for all days, consisting of a white cotton shirt embroidered military green pants and a pair of boots blacks craft. How jacket over one that I wanted to go with it somehow could repeat the colors worn by me in this day or one two-tone, black and green. To break up the colors of this look I paired a scarf multicolorata. As accessories I added a pair of earrings fuchsia of a famous brand French and one of the bags I prefer, that is, the Dior Diorissimo.





















Camicia Pinko
Pantaloni Silvian Heach
Scarpe artigianali, no brand
Sciarpa Vintage
Giacca Ex-J
Borsa Dior Diorissimo
Orecchini Dolman
Anelli Spadarella

Etichette: , , , , , , , , , ,