Black and white

Pasqua.. il mio outfit per questa giornata











IT: Per uscire un pò dai soliti look invernali, ho pensato di indossare vestiti bianchi e neri, stile retrò, per questa giornata di Pasqua e vestirmi diversa dal solito. La pazzia è stata quella di non indossare i soliti calzetti per svernare un pò e mettere delle scarpe plastificate di Melissa, con pantaloni neri (classici, non passano mai di moda) per finire con una camicia bianca, giacca nera e per sdrammatizzare un papillon nero. L'accessorio che io preferisco di questo outfit è la borsa a pois bianca e nera di Giorgio Armani, ritrovata nel mio armadio, borsa di qualche collezione fa. 


--------------------------------

EN: To quit a bit from the usual winter looks, I thought I would wear white dresses and blacks, retro style, this day of Easter and dress different from the usual. The madness was to not wear the usual winter socks for a while and put the plastic of Melissa shoes, pants with blacks (classics never go out of fashion) to finish with a white shirt, black jacket and a black bow tie to defuse . The accessory that I prefer this outfit is the bag polka dot black and white Giorgio Armani, found in my closet, bag some collection ago.

--------------------------------

ES: Para salir un poco del invierno usual mira, yo pensaba que iba a llevar vestidos blancos y negros, de estilo retro, con fecha de la Pascua y se visten diferente de la habitual. La locura es no usar los calcetines de invierno habituales por un tiempo y poner el plástico de los zapatos de Melissa, pantalones con los negros (los clásicos nunca pasan de moda) para terminar con una camisa blanca, chaleco negro y una corbata de lazo negro para desactivar . El accesorio que prefiero este equipo es la bolsa de polca punto negro y blanco Giorgio Armani, que se encuentra en mi armario, saco alguna colección anterior.

















Etichette: , , , , , , ,